Vist: “u paes du purch nardon”.

Questa poesia, dal titolo "VIST: U PAES DU PURCH NARDON", è composta essenzialmente con PROVERBI E DETTI VIESTANI, rispolverati, sintetizzati ed "amalgamati" per l'esigenza dello scopo a cui assolvono. Molti viestani che hanno dimestichezza con il dialetto, non troveranno certamente difficoltà a leggerla ed anche ad interpretare la spiegazione delle varie frasi.
Il titolo "U PAES DU PURCH NARDON" vuol intendersi < il paese dove stà chi non ha problemi, che sta bene così come stà >, o meglio ancora < che non se ne fa problema alcuno > per tutto ciò che succede, come pure "u ricch p'lon" intendesi .
(Michele Delli Santi)

Accit u re e vin a Vist!
Viv't l'acqu du “puzz sal'z” e (p' semb) c' rist.
Cuss er nu paes d' ciucc' murt, p'ciarul e pazz:
p' quess fèc'r sin'ch a C'culàzz!
Qua stev u camb d' P'pp'nill u fèss!
Qua stev u Pandanidd... e Pandanidd eva l'ess!
----- (A 'stu paes) chi fatich ej sol C'ppon;
“par parigghj” d'cij Gh'don!
La fatich c' chjem P'truzz,
a chi l' fet e a chi l' puzz!
O m'gghjera 'mbriech e chjen la vott,
o fa' u uadagn...d' Mar'ja Fr'gnott!
T'nim “u zzurr la Pr'chèll”
e u “spacch d Rus'nèll”.
C' camin a-la p'd'c'n,
tand...ej dòl'c' Tar's'n!
Stej chi vej a-la m'cc'un
e chi c' mèn a-la c'cun.
T'n'm la “roscia malupin”:
o frèch't Gial'ch'n!
C' vej 'nnand a-la Carlon,
o t' n' va-jind-u p'lon!
Cuss ej u paes d' “la mezza cal'zett”,
ma ej pur u paes d' “la prima v'rachett”!
Qua c' facev la “fest-i ch'r'nut”,
mò la “fest” c' fej...di mand'nut!
Ej u-er: u ver affett
ven...da la sacchett!
Qua c' fej com l' and'ch:
pr'm la scorz...e po' la mudd'ch.
T'n'm i ciucc' p' duj padrun
che la ser c' col'ch'n d'sciun!
Qua tra spila cardill e uatta-p'sidd,
ej r' dutt “u munn a p'sc'tidd”!
T'n'm l'ov a duj russ
e chi c' mèn semb...all'uss!
Cuss ej u paes du musc' Mattèj,
r'dutt accom a san Giattej!
Vi-ta-pac'jenz d' Sand
qua ten'n valij-avanzànd!
Cuss ej u paes di “panza f'l'c'”,
ma ej pur u paes di “frich'm dol'c'”:
A qua ess'n i surg' russ,
sim a Vist: a-quà fej l'uss!
Qua stann “scot'la frùsc'” e “ciocch d' mond”:
“fin-e 'nbònd”, d'cij B'tònd!
Puj fa la fin d' Ton Candelm,
t' puj-arrugnà e f'nì jind-la melm!
Cuss ej u paes d' Min'm'noss:
no-t'nev né carn, nè pil, né oss!
Qua t'n'm la “gatta P'trang'”,
quedd che mò rit e mò chjàng'.
Cuss ej u paes dov Cicch fott e Col pech!:
tutt u rest ej ... nu freca-frech!
T'n'm pur la “porta fal'z”:
qua... “chi p'r'm c'àl'z, pr'm c' càl'z!
Qua i fung' stann a rocchj
e i fess vann a cocchj.
C' d'c': “Avènn, putènn, pagann”;
c' fej: no avènn, no putènn, appuuppànn!
C' stej pur chi “d' annand t' allisc'”
.....e “da ret t' strisc'”!
Qua ej d' us u “frisc' e mang'”:
cuss ej u paes di “mangia-mang'”.
C' gast'm a sand Nind, Crìsp'c' e Sambon
e c' f'stegg' a sand Mangion!
C' chjànd e c' martèll
sop u fior d' Mariastèll!
Cuss ej nu paes d' galandom...
d' papass, chjachjll e mizz-om!
Fem'n, ciucc' e crèp
tèn'n tutt la stèssa chèp.
Qua t'n'm “u ricch p'lon”;
cuss... ej u paes du “PURCH NARDON”!

(Vieste, gennaio 2012 - Michele Delli Santi '49)